[:ru]Культура Японии одна из ценнейших на планете. Так как страна долгое время была изолирована от всех остальных в связи с географическим расположением и политическими отличиями, ее сказочно богатая культура до сих пор сохраняет свою загадочность.
Желание найти изящность во всем и преклоняться перед этим прекрасным – главное отличие японской национальной культуры.
У японцев особая гармония с природой: их естественность, сдержанность, утонченный вкус завораживают.
Древняя мудрость и навыки заключаются в множестве пословиц и поговорок. Хотим поделиться лучшими из них:
- Больше одной жизни прожить невозможно
- Бывает, что лист тонет, а камень плывет
- Была бы вера, а Боги найдутся
- Быстро — это медленно, но без перерывов
- Веселье, дошедшее до крайности, рождает тоску
- И яд иногда лечит
- Кто сильно желает подняться наверх, тот придумает лестницу
- Лучше быть врагом хорошего человека, чем другом плохого
- На чужой рот не навесишь ворот
- Не делай того, что надо скрывать
- От большого ума недалеко и до глупости
- От слепой покорности недалеко до неверности
- Подумав — решайся, а решившись — не думай
- Сделай все возможное, а в остальном доверься судьбе
- Семь раз проверь, прежде чем взять под сомнение человека
- Нерешительность рождает истину
- У остальных все кажется лучше
- Уступай дорогу глупым и сумасшедшим
- Чрезмерная откровенность граничит с глупостью.
Без сомнения, таинственность страны восходящего солнца будет будоражить умы лучших мыслителей планеты еще многие века.[:ua]Культура Японії одна з найцінніших на планеті. Так як країна довгий час була ізольована від решти в зв’язку з географічним розташуванням і політичними відмінностями, її казково багата культура досі зберігає свою загадковість.
Бажання знайти витонченість у всьому і схилятися перед цим прекрасним – головна відмінність японської національної культури.
У японців особлива гармонія з природою: їх природність, стриманість, витончений смак зачаровують.
Стара мудрість і навички полягають в безлічі прислів’їв і приказок. Хочемо поділитися кращими з них:
- Більше одного життя прожити неможливо
- Буває, що лист тоне, а камінь пливе
- Була б віра, а Боги знайдуться
- Швидко – це повільно, але без перерв
- Веселощі, які дійшли до крайності, народжують тугу
- І отрута іноді лікує
- Хто сильно бажає піднятися наверх, той придумає сходи
- Краще бути ворогом хорошого людини, ніж другом поганої
- На чужий ріт не навісиш воріт
- Не роби того, що треба приховувати
- Від великого розуму недалеко і до дурості
- Від сліпої покори недалеко до невірності
- Подумавши – вирішуйся, а зважившись – не думай
- Зроби все можливе, а в іншому довірся долі
- Сім разів перевір, перш ніж взяти під сумнів людину
- Нерішучість народжує істину
- У решти все здається кращим
- Поступайся дорогою дурним і божевільним
- Надмірна відвертість межує з дурістю.
Без сумніву, таємничість країни висхідного сонця буде розбурхувати уми кращих мислителів планети ще багато століть.[:]